Subscription terms
Effective November 17, 2026. Version 1. This is a translation; if it differs from the Spanish version, the Spanish version prevails.
These terms complete the terms of use and explain how O.D.I.N is paid for.
1. Who sells you the subscription
Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders: it charges you, invoices you, pays the taxes of each country and handles returns. When you pay, you also accept Paddle’s buyer terms. O.D.I.N never sees or stores your card details.
2. Plans and prices
| Plan | Colombia | Other countries |
|---|---|---|
| Hugin | COP 75,000 per month, VAT included | US$23.00 per month, plus tax |
| Munin | COP 120,000 per month, VAT included | US$37.50 per month, plus tax |
Paddle sets the currency and taxes based on your location and shows you the total before you pay. Phone calls with O.D.I.N on the Munin plan are not available yet; until then, Munin differs from Hugin by its AI usage allowance.
3. Free trial
- When you create your account you get 3 free days, no card needed. Nothing is charged when it ends: if you want to continue, you subscribe from the app.
- There is one trial per mailbox: variants of the same address (for example with “+” or, on Gmail, with dots) count as the same one.
- The trial ends before the 3 days if it uses US$0.30 of AI usage or 3,000 characters of voice.
4. Renewal
The subscription is monthly and renews automatically on the same date each month, with the same card, until you cancel it. Each “period” runs from one billing date to the next.
5. Usage limits
Each plan includes an allowance per period. AI usage is measured by what each Claude answer costs at Anthropic’s public prices; voice, by the characters O.D.I.N speaks.
| Plan | AI usage per period | O.D.I.N voice per period | Devices |
|---|---|---|---|
| Hugin | Up to US$6 | 30,000 characters (about 30 minutes) | 5 |
| Munin | Up to US$9 | 30,000 characters (about 30 minutes) | 5 |
- Unused allowance partly carries over: when a new period starts, your allowance is the plan’s plus a quarter of what you did not use in the previous one.
- If the AI allowance runs out, O.D.I.N tells you and stops answering with AI until your next period starts. An answer already in progress finishes.
- If the voice allowance runs out, O.D.I.N keeps talking with your phone’s built-in voice, at no cost.
- Each account can have up to 3 answers in progress at the same time.
- We may change these allowances; if we lower them, we will tell you 30 days in advance and the change applies from your next renewal.
6. If a payment fails
If Paddle cannot charge the renewal, it retries for several days. Meanwhile you keep access and the app reminds you to check your card. If Paddle cannot collect and cancels the subscription, access ends.
7. Cancelling
You can cancel at any time: in the app, under “Suscripción”, tap “Administrar” to open Paddle’s portal. Cancellation takes effect at the end of the period you already paid for: until then you keep access and you are not charged again. Cancelling does not entitle you to a refund of the current period, except as set out in the refund policy.
8. Changing plans
For now, to switch from Hugin to Munin or back, write to soporte@odin.center.
9. Price changes
If we change the price of your plan, we will email you at least 30 days in advance. The new price applies from the first renewal after that notice, and you can cancel before then if you disagree.
10. Receipts and invoices
Paddle emails you a receipt with every charge. You can also look up your payments at paddle.net.