Política de privacidad
Vigente desde el 17 de noviembre de 2026. Versión 1.
Esta política explica qué datos personales trata O.D.I.N, para qué, con quién los comparte y cómo puede usted ejercer sus derechos. Cumple la Ley 1581 de 2012 de Colombia y sus decretos reglamentarios.
1. Responsable del tratamiento
Miguel Ángel Díaz Rodríguez, persona natural residente en Colombia. Correo para consultas, reclamos y para ejercer sus derechos: soporte@odin.center.
2. Qué datos tratamos y para qué
| Dato | Para qué | Cómo se trata |
|---|---|---|
| Correo electrónico | Crear su cuenta, entrar con un código y escribirle sobre el servicio | Se guarda en nuestro servidor |
| Lo que usted le dice a O.D.I.N | Entenderle y responderle | Su voz se convierte en texto en su propio dispositivo: el audio del micrófono nunca sale de él. Al servidor llega solo el texto |
| Recuerdos, notas, resúmenes de las charlas y registro de las acciones | Recordar entre charlas y días, y saber qué hizo O.D.I.N por usted | Se guardan en el servidor, separados por usuario |
| Perfil (cómo quiere que le llame) y zona horaria | Hablarle como usted prefiere y decirle la hora correcta | Se guardan en el servidor |
| Ubicación | Responder «¿dónde estoy?» y lo que dependa del lugar | Solo si usted da el permiso. Las coordenadas exactas, solo cuando se piden |
| Huella de voz (dato sensible) | Comprobar que quien confirma una acción es usted | Opcional. Queda en su teléfono: al servidor solo llega qué tanto se parece la voz |
| Ánimo por la voz (dato sensible) | Ajustar cómo le habla O.D.I.N en ese momento | Opcional, apagado hasta que usted lo acepte. No se guarda |
| Datos de pago | Cobrar la suscripción | Los trata Paddle. Nosotros solo guardamos el estado de la suscripción, el plan y las fechas: nunca su tarjeta |
| Cuentas conectadas (Gmail, Calendario, Jira) | Usar sus herramientas cuando usted lo pida | Solo si usted las conecta. Los permisos de acceso se guardan cifrados y se borran al desconectarlas |
| Dispositivos, consumo y registros técnicos | Topes de uso, seguridad y corregir errores | Con un identificador interno, nunca con su correo ni con lo que habló. La dirección IP se usa para los límites de seguridad y solo queda anotada ante intentos sospechosos |
No vendemos sus datos, no los usamos para publicidad y no los usamos para entrenar modelos de inteligencia artificial.
3. Datos sensibles
La huella de voz y el ánimo detectado en la voz son datos sensibles. Solo se tratan si usted da su autorización explícita en la app, después de leer para qué sirven. Darla es opcional: puede usar O.D.I.N sin ellos y retirar la autorización cuando quiera.
4. Con quién compartimos datos
Para prestar el servicio, estos proveedores tratan datos por cuenta nuestra, cada uno solo lo que necesita:
| Proveedor | Para qué | Qué recibe | Dónde |
|---|---|---|---|
| Anthropic (Claude) | Pensar y responder | El texto de lo que usted dice, sus recuerdos y notas relevantes, el nombre del lugar y el ánimo si lo aceptó | EE. UU. |
| ElevenLabs | La voz de O.D.I.N | Solo el texto que responde O.D.I.N, nunca su voz | EE. UU. |
| Vultr | El servidor | La base de datos con lo de su cuenta | EE. UU. |
| Backblaze | Copias de seguridad | Copias cifradas de la base de datos | EE. UU. |
| Paddle | Cobro, como comerciante registrado | Su correo, su país y sus datos de pago | Reino Unido |
| Resend | Mandar el código de entrada | Su correo | EE. UU. |
| Brave Search | Búsquedas en la web | Solo la consulta de búsqueda | EE. UU. |
| Google y Atlassian | Gmail, Calendario y Jira, si usted los conecta | Lo que O.D.I.N pide a esas cuentas cuando usted se lo pide | Sus servidores |
Fuera de eso, solo entregamos datos si una autoridad competente lo ordena conforme a la ley.
5. Transferencia a otros países
Como muestra la tabla, sus datos se tratan en Estados Unidos y en el Reino Unido. Al aceptar esta política, usted autoriza esa transferencia. Elegimos proveedores que protegen los datos con medidas de seguridad y contratos acordes con el nivel de protección que exige la ley colombiana.
6. Cuánto tiempo los guardamos
- Sus datos se guardan mientras su cuenta esté activa.
- Si pide borrar su cuenta, borramos todo lo suyo del servidor y cancelamos su suscripción. Las copias de seguridad lo conservan hasta que vencen: 7 días las del servidor y 30 días las externas.
- Paddle conserva los datos de los pagos el tiempo que le exigen las leyes de impuestos.
7. Sus derechos
Como titular de los datos, usted tiene derecho a:
- conocer, actualizar y rectificar sus datos;
- pedir prueba de la autorización que nos dio;
- saber cómo se han usado sus datos;
- revocar la autorización y pedir que borremos sus datos, cuando no haya un deber legal de conservarlos;
- acceder gratis a sus datos;
- presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), después de haber hecho su reclamo ante nosotros.
Cómo ejercerlos: escriba a soporte@odin.center desde el correo de su cuenta, diga qué pide y, si es un reclamo, los hechos. Respondemos las consultas en un máximo de 10 días hábiles y los reclamos en un máximo de 15 días hábiles. Si necesitamos más tiempo, se lo decimos antes de que venza el plazo, con el motivo.
8. Seguridad
- Toda la comunicación con el servidor va cifrada (HTTPS).
- Los datos de cada usuario están separados: la app nunca le muestra a nadie lo de otra persona.
- Se entra con un código de un solo uso; no hay contraseñas que se puedan filtrar.
- Las copias de seguridad van cifradas.
Le decimos con claridad que quien administra el servidor puede técnicamente acceder a la base de datos. Solo lo hace para mantener el servicio, resolver un problema que usted reporte o cumplir la ley.
9. Menores de edad
O.D.I.N no está dirigido a menores de 18 años. Si sabemos que una cuenta es de un menor, la cerramos y borramos sus datos.
10. Este sitio
odin.center no usa cookies ni herramientas de analítica o publicidad. Si elige la moneda de los precios, esa elección se guarda solo en su navegador. El servidor no guarda registros de quién visita el sitio.
11. Cambios a esta política
Si la cambiamos de forma importante, se lo avisamos por correo o en la app antes de que rija, y le pedimos una autorización nueva cuando la ley lo exija. La fecha de arriba dice cuándo empezó a regir esta versión.